忆萝月（寓清平乐客盱江，秋夜鼓琴，思故山作）

正文

新凉窗户。
闲对琴言语。
弹到无人知得处。
两袖五湖烟雨。
坐中斗转参横。
珠躔碎落瑶觥。
忆著故山萝月，今宵应为谁明。

译文

初秋的晚上，窗户透着丝丝凉意，我闲坐着，把琴当作朋友诉说心语。
弹奏的曲子深沉而少有人懂，只有我自己感受到那如烟雨般茫茫的湖光山色。
在琴声中，夜色渐深，星斗旋转，参星横斜，繁星如同碎珠般洒落在酒杯中。
遥想故乡的山岭和那夜晚的月色，如今这个秋夜，那片月光应该还在吧，但又照亮了谁的旅途呢。
我心中满是怀念，那如萝藦般的月色，不知何时才能再次相见。