宋徽宗画半开梅

正文

上皇朝罢酒初酣，写出梅花蕊半含。
惆怅汴宫春去后，一枝流落到江南。

译文

一位皇帝上完早朝，小酌了几杯，酒意微醺。
他拿起笔来，画了一幅梅花，那梅花刚刚绽放，花蕊还只露出一半。
画完之后，他却陷入了深深的惆怅之中。
想起曾经繁华的汴梁皇宫，春天一去不复返，如今只剩下这幅画中的一枝梅花，仿佛也随着皇族的命运，漂泊流落到了江南。