别叔总

正文

春风吹绿越岘烟，中有鹤爪留其颠。
共寻游赏十七日，能洗别愁三数年。
流水青琴思归引，名都白马从军篇。
与君出处两难主，安得并耕盘谷田。

译文

春天的风让越岘山上的烟雾都染上了绿意，山峰顶端仿佛留下了仙鹤的爪印。
我们一起游览赏玩了足足十七天，这段时光似乎能够洗净未来三数年的离别忧愁。
如同流水般的琴声让人想起归隐的高洁情操，名都的场景则使人联想到壮丽的从军篇章。
你我两人的生活境遇和选择都有各自不易，多么希望能和你一起，在盘谷的田地里共同耕作，安享宁静。