登剑门

正文

绝壁何代辟，中分称剑门。
岂繄巨灵手，擘断苍云根。
我从湖中来，但见云吐吞。
今晨访岧峣，划然苍翠痕。
攀跻甫及半，沧海浮朝暾。
俯仰觉愈艰，手更烟萝扪。
群山倏然低，始觉兹峰尊。
缒凿历幽险，悠悠谁与论。

译文

这陡峭的山壁是什么时候形成的，中间被分隔开，人们称它为剑门。
这难道是巨灵神用他的大手，把从云层中生长的山峰硬生生掰断了才形成的。
我是从湖那边过来的，路上只见到云雾时而吞没时而吐露山峦。
今天一大清早我来拜访这高耸的山峰，映入眼帘的是划破云层的、清清楚楚的翠绿山痕。
开始攀登，刚刚爬到一半，海面上的朝日就浮现在眼前。
我一边爬，一边仰望，一边俯瞰，感觉越来越难，山路陡峭，我只得抓住山上的藤萝慢慢前行。
四周的山在一瞬间看起来都变得矮小，我才明白这座山峰的巍峨和尊贵。
经历了长时间的攀爬与凿路，路途惊险又幽深，这样的心得体会，有人能理解吗。
没有人可以分享。