次韵和于巽祗谒真祠

正文

仙翁旧隐寄岩扃，千里蒙休合荐诚。
菽粟有馀民暇逸，雨旸无爽气和平。
箫笙缓缓陈觞豆，耆艾纷纷逐旆旌。
灵迹欲知垂不朽，使君妙制刻初成。

译文

这首诗是在描述一位名叫于巽祗的人去拜谒一处神仙祠堂的场景。
仙人曾经隐居在那座山中的洞穴，如今这里因为人们的虔诚而得到了千里之外的祝福。
这个地方物产丰富，人民生活安逸，天气调和，既无过多的雨水也无长时间的干旱。
在祭祀的仪式上，箫笙之声缓缓响起，伴随着献上酒食的礼仪，老老少少的人都跟着旗帜聚集在这里。
这里的神迹将会被永远记住，而作为使君的于巽祗所写的赞美诗篇，也刚刚完成，将成为记载这灵迹的珍贵文献。