寄怀故园诸同学

正文

赋罢《登楼》感仲宣，吴头楚尾望茫然。
人留淮海书难得，雁过衡阳信未传。
千里梦魂天似水，一窗镫火夜如年。
可怜茅屋深山里，几树寒梅抱雪眠。

译文

我写完如同王粲《登楼赋》那样充满感慨的作品，身处吴头楚尾的我，回头远望家乡，视野一片茫然。
在淮海地区与朋友们分别后，书信往来变得困难，当大雁飞过衡阳，却没有捎来任何音讯，信息仿佛断绝。
我梦中的家乡，亲人与景色，都遥不可及，仿佛隔着千里长天，深邃如水；而我对窗的灯火，孤独地映照着漫漫的长夜，每一刻都过得很慢，像过了一年那样漫长。
心中的孤寂与思念如同无边的黑夜，无从排解。
可叹的是，那些深山里的茅草屋，此刻它们被隆冬的积雪所覆盖，悄无声息，似乎被世界遗忘。
但幸运的是，那里有几株寒梅，坚韧地在风雪中绽放，它们如同雪中睡着的美人，等待着春天的到来，也象征着希望与坚持。
这首诗中的“我”，在远方怀念着家乡的亲人、朋友，深化了游子对家乡深深的思念之情，一句“几树寒梅抱雪眠”更是全诗情感的升华，让人感受到那种即使在最艰难的时刻也不忘坚持和希望的美。