水仙花二首

正文

天然初不事铅华，此是无尘有韵花。
翠带讵容萦俗客，金杯祗合劝诗家。

译文

这是一首描写水仙花的诗。
诗人徐似道说，水仙花天生自然，不需任何化妆品的装饰，它就是那种不带世俗尘埃又有高雅韵味的花。
它的绿色花茎不应当被平凡的人束缚，它的花应该被用来敬酒给那些有诗意的人。
这里的"翠带"指的是水仙花的茎，"金杯"代表酒杯，"诗家"指的是诗人或者有文学才华的人。