渡彭蠡湖

正文

沙岸委蛇白，云林迤逦青。
千山拥庐岳，百水会宫庭。
旋食犹能饭，丛祠更乞灵。
江湖万里浪，政尔片帆轻。

译文

沙滩上的沙痕曲折如蛇，白色显眼；远处的云雾与树林连绵不绝，一片青色。
无数的山峦环绕着庐山，众多的河流汇聚于宫庭之地。
虽然旅途劳顿，饭食匆匆，但还能进食；路途中，人们在小祠堂祈求神灵的保佑。
面对着万里波涛的江湖，此时我的船帆却显得如此轻盈，正如我此刻心中的轻松与自在。