滕王阁 其二

正文

云气浮高栋，波澜绕古城。
雨馀山更碧，叶下水逾清。
燕语留秋色，鸦声落晚晴。
昔王歌舞地，帆急见山行。

译文

云雾缭绕在高高的楼栋间，波浪翻滚围绕着古老的城墙。
雨后，山色更加翠绿，落叶飘下，水面显得更加清澈。
燕子的呢喃声中似乎留住了秋日的景色，乌鸦的啼声中晚霞渐渐沉静。
这片曾经是帝王歌舞的地方，如今我乘坐的船快速行驶，从江面上眺望山景。