又用韵答何上舍

正文

腊雪多为瑞，丰穰隔岁知。
林峦银劒戟，苑囿玉壶池。
映几孙书饱，卧冰祥母饥。
疾风看正色，余事付清诗。

译文

年末时的大雪常常是吉祥的预兆，预示着来年将会是丰收的一年。
山峦上像是插满了银色的剑与戟，园林中的池塘结满了如玉的冰。
桌案前，我饱读孙书（指孙子兵法，此处泛指书籍），而祥母（对母亲的尊称）则像卧在冰上一样忍饥挨饿。
在疾风吹过的严寒中，我看到的是松树坚韧的本色，而其他的事情，就让我用清新的诗句来表达吧。