挽分宁张少仙二首

正文

貌与心俱古，岁寒松桧苍。
学高眸炯月，吟苦鬓先霜。
能赋秋宾早，收功晚节香。
满门弓冶趣，有鹗待云翔。

译文

这首诗是在悼念张少仙，描述了他的品格和成就。
张少仙外表和内心都显现出古朴，就像寒冬中苍翠的松树和桧树。
他的学识高深，眼光犹如明亮的月亮；他的诗词创作十分努力，以至于头发早早变得斑白。
他才华横溢，就像秋天的仙鹤早早展现出才华；他的人生晚期也收获了成功的馥郁香气。
他的家族中充满了器乐和冶炼的乐趣，暗示着家族的文艺气息和才子辈出，如同猛禽等待展翅高飞在云端。