送郡守

正文

郎围师阃重王人，朝绩民庸简帝宸。
屈此偏州何小小，伟哉仁牧自肫肫。
下车福十余万户，褒玺朞三百六旬。
廉恕公勤持四字，癢疴疾痛切吾身。
显幽一理初开镇，抚字丹心肃告神。
动有发明基学力，略无凝滞见情真。
智常周物能容物，政每近民深得民。
居理家庭培玉植，烛临官吏皎冰轮。
行其无事州闾靖，急所当先夙夜寅。
溪以玉名闻莹洁，岩如日色共晶新。
吟肩峭若灵峰峙，诗骨清於南涧滨。
坐啸中和堂上邃，犹存正始古音淳。
无心云出当年岫，有脚阳生此地春。
不忍一毫伤赤子，了知方寸即苍旻。
邦人镂胆交相语，糴事关心尤至仁。
往者过征罗罹暴虐，甚而乾没启嚣嚚。
炎天陆运枯膏血，累月肩担摧骨筋。
五百里程陪搭斛，四千钱费各沾巾。
农夫搔动征夫苦，行者攫挐居者嗔。
所幸天高常耳下，惟公露祷悉言谆。
一分宽受一分赐，半减谁知半减因。
问谷几何先给直，作舟用济广通津。
听民乐与官为市，如己隐忧眉辄颦。
怨气收声回逸乐，欢谣鼓腹饱轮囷。
时暘时雨孚祈祷，不豫不游忘苦辛。
泉漏有恩详审处，药伤无地不咨询。
昔襦今袴同歌范，万口一辞方借恂。
邦计索程随日了，后来成轨要人遵。
眷怀趣趁周行武，德意难忘召父亲。
将指观风兼畀节，举头近日蚤垂绅。
甘棠蔽芾思留躅，英簜瞻依忍出闉。
倪旄攀辕风解愠，旌旗遮道雨清尘。
筠笼映日成清閟，秧马衔烟布绿茵。
旧治密邻新治壤，徐行便直部行巡。
建台及境虽迎徯，过阙留班定侃闇。
准拟助和商鼎鼐，雍容成道汉丝纶。
职亲地近訏谟密，言听谏行膏泽均。
局面转新棋著定，方书如古药材抡。
公私节用纾民力，勇智合谋恢地垠。
襄汉经营蚕路闢，江淮联络雁臣宾。
年登所至粮栖亩，令信何难楮即缗。
君相简知惟笃实，古今难泯只忠纯。
吾家自有青毡物，时节合参洪化钧。
一州一道推而准，此土此民同所珍。
自揆偶然声气叶，相亲深处髓肌沦。
送行万兔难密尽，歌此以旌良吏循。

译文

徐元杰的《送郡守》是一首送别的诗，赞美即将离任的郡守。
诗中描述郡守在任期间的政绩，他以廉洁、宽容和勤奋治理地方，让百姓安居乐业，深得人心。
郡守的仁德如同清澈的溪水和明亮的岩石，他的诗词才情高雅，如同灵峰峭立，南涧清波。
他公正无私，处理事务既能包容又能接近百姓，对家庭和官吏的教育也有很高的要求。
在面对之前的苛政和人民的困苦时，郡守向上天祈祷并施以宽政，减轻百姓的负担，使民生得到改善，怨气消失，欢歌四起。
他能倾听民意，解决民生问题，使得雨水应祷而至，如同对人民的祈福。
郡守的治理使得百姓生活富足，粮食丰收，法令公正，各地的交通和贸易也得到发展。
同时，他的德行被人们高度赞扬，人们依依不舍地目送他离开，期待他再次归来。
作者对郡守的品德和才能给予高度评价，认为他是国家宝贵的栋梁，他的离任对于本地来说是一大损失。
最后，诗人以此诗表达对郡守的敬仰和祝福，希望他未来能有更大的作为，继续为国家和人民服务。