湖村八景 其三 双桥柳岸

正文

湖西村畔峙双桥，密护双桥柳万条。
翠浪堆中寻雁齿，绿阴深处露虹腰。
两溪连跨烟为锁，一径弯环霭不销。
何羡广陵明月夜，倚栏攀折教吹箫。

译文

在湖的西边，靠近村庄的地方有两座桥矗立着，而这两座桥周围长满了密密麻麻的柳树，数以万计。
柳树的绿叶翠色如波浪般层层堆叠，从中寻找那些弯曲的枝丫，就像是寻找大雁的牙齿。
而在茂密的树荫深处，桥身显露出来，仿佛是彩虹的腰部。
双桥横跨在两条溪流上，它们仿佛用烟雾作为锁链，连接着两岸。
而连接双桥的小径弯弯曲曲，周围环绕的雾气久久不散。
无需羡慕广陵城中明月皎洁的夜晚，我们站在栏杆旁，可以随意攀折柳枝教人吹箫，享受着身边的美景与和谐。
这场景同样动人，也充满了诗意。