湖村八景 其四 十亩桑畦

正文

从今开辟北湖庄，种树曾传养树方。
欲为一身谋衣帛，好将十亩尽栽桑。
青分嫩叶供蚕食，绿发新阴任蝶狂。
行与子还行与逝，闲闲泄泄乐羲皇。

译文

从今往后在北湖边开垦山庄，种树的时候还传承着养树的法子。
我想要为自己的生活打算，考虑衣食，所以打算把这十亩地都种上桑树。
嫩绿的桑叶分开供给蚕宝宝们食用，而桑树发出的新绿树荫则任由蝴蝶在其中翩翩起舞，自在飞翔。
无论是和儿子一起回家，还是独自离开，我都是那么的悠闲自在，就像生活在上古时代那样，乐得如同羲皇时的人们一样无忧无虑。
这句话描述的是徐搢珊决定在北湖边开垦山庄，种桑养蚕自给自足，享受悠闲自在的生活节奏的心境。