题会江驿

正文

高阁盈千尽，征人借一棲。
水连天上下，山会浙东西。
炊甑荣枯幻，浮云出处齐。
感时心欲醉，风雨更凄迷。

译文

高高的楼阁好像有千丈高，远行的人在这里暂时歇脚。
水势浩渺，仿佛连接了天与地；山川汇聚，横跨了浙江的东西两岸。
炊烟袅袅升起，像人生的荣枯变化一样虚幻，浮云的来去不定，就像人们的出处和归宿都是平等的。
感伤于时世的变迁，心中几乎要醉去，风雨交加，更是让景色显得凄凉迷蒙。