白菊

正文

洗尽华妆绝点尘，独留清节遍芳畛。
粉香欲混穿花蝶，径窄时迷送酒人。
霜蘸枝头添色相，月窥篱眼见精神。
化工岂是无渲染，要替秋容一写真。

译文

洗去所有艳丽的妆饰，不沾染丝毫尘埃，只留下清雅的风骨和遍布各处的芬芳。
白菊的清香似乎要与飞舞的蝴蝶混在一起，窄窄的小路上，时而让醉酒的人迷失方向。
霜冻落在菊花上增加了它的美丽，月光悄悄看守着篱笆，看到菊花的生机与活力。
大自然的造化并非没有绚丽的色彩，但这里要特别为秋天的真实面貌，用白菊来真实地描绘一次。