浪淘沙 春晴步郊外

正文

细雨浥轻尘。
晓日初晴。
桃花红绽柳垂青。
正是游人行乐处，云淡风轻。
缓步傍溪行。
翠草生生。
绿杨高下啭流莺。
报道今朝寒食节，明日清明。

译文

细小的雨滴湿润了轻扬的尘土。
清晨，太阳初升，天晴了。
桃花红艳，怒放着春天的美丽； 柳条儿绿得深沉，轻轻垂挂着。
这里是游人最喜欢来游玩的地方， 天上的云轻轻飘着，风儿也柔和。
我缓缓地沿着小溪边走， 看那翠绿的草地生机勃勃。
绿杨树上有高低不同的枝条， 上面有黄莺婉转地唱着歌。
听说今天是寒食节， 这意味着明天就是清明了。