秋波媚 十四夜看灯

正文

春寒料峭雨初晴。
云淡月华明。
六街箫鼓，万家灯火，锦绣春城。
徘徊渐觉霜华冷，禁漏报三更。
归来小阁，瓶花冻水，梅影窗横。

译文

春天的寒冷刚刚开始减弱，雨后天晴，云层变得很淡，月亮的光辉显得格外明亮。
城市的六个主要街道上传来箫鼓的声音，万千户家中灯火通明，整个春日的城市仿佛一片锦绣。
我在外面徘徊，慢慢觉得霜露格外的冷，皇宫里的更漏声报时，已经是三更天。
回到自己的小阁楼，看到瓶子里的花仿佛被冻住的水包围着，窗外横斜着几枝梅花的影子。
这描述的就是一个春寒的夜晚，诗人在雨后初晴的晚上，散步观赏城市的灯火，直至深夜，最后回到自己的住处看到家中特有景象的情景。