嘲教授

正文

谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
泾渭合流虽若混，云泥夐绝不相干。
寄言世上多风鉴，一笑何妨改眼看。

译文

有人称呼先生您做冷官，这称号让您深感羞愧，就好像馥郁的秋兰，名声应远超此称。
您就像是孟公，哪里是那种在人前卖弄学问的，就像子夏，原本就不是什么小官僚。
泾水与渭水虽交汇一处看似混同，但实质上清水与浊水云泥有别，绝不混淆。
我寄语世上那些善于品评人物的，不妨一笑置之，改变一下看法看先生。