书狄梁公传

正文

李氏山河势若蓬，手提长剑截长虹。
请将唐室中兴事，可比汾阳再造功。
直道不为邪党败，逆鳞深得诤臣风。
儒生若有逢时幸，未必勋劳尽在公。

译文

李氏的江山似乎危如累卵，像被风吹的蓬草一样摇摇欲坠。
然而，狄仁杰手执长剑，有如截断长虹一般的气势，展现英勇。
在唐朝中兴的历史篇章中，狄仁杰的功绩，可以和汾阳王郭子仪重建唐朝社稷的壮举媲美。
狄仁杰坚持正道，不为邪恶势力的联合迫害所败倒。
他如同谏臣良药，敢于直言触怒皇帝，深得刚正不阿之名。
对于读书人而言，如果能够遇上施展才华、扬名立万的时机，那他们未必不能如狄仁杰一样创造显赫事迹，建功立业，展示自己的杰出才智。
然而，在通常情况下，像狄仁杰这样立下赫赫战功的机会却并不多。
总体上，这首诗高度评价狄仁杰的正直刚毅和抗争邪恶的勇气，同时也表达了作者对读书人的期望，期待他们能够像狄仁杰一样，在关键时刻挺身而出，为国建功立业。