代人进太皇挽词 其四

正文

玉殿菆宫启，龙輴叩陛初。
严兵犹惊夜，列仗已当车。
路指新陵阙，窗留旧简书。
移班近东处，风月一帘虚。

译文

玉砌的宫殿为逝者而开启，龙輴（皇家灵车）首次来此，缓缓驶过宫殿的台阶。
威严的守卫依然在夜晚保持警觉，而仪仗队已为灵车列阵。
灵车行进的方向是指向新建的陵墓，而在宫殿内，还留有逝者昔日批阅过的简牍文书。
新的君主在宫殿东侧的位置上即位，此处的帘幕后，只剩下清风明月，显得格外空荡。
变迁之后，这里留下一片虚静。