和孙元规资政游园 其二

正文

红作帘帷翠作裀，随轩歌舞一时新。
未知醒者何如醉，且向樽前莫负春。
烟重柳梢寒蘸水，日高花径暖生尘。
自从三月芳菲后，误入桃源又几人。

译文

红色的帘幕和绿色的地毯装饰其间，跟随车辆的歌舞表演显得格外新颖。
不知道醒着的人和醉了的人到底哪个更快乐，但至少现在，我们应当在酒杯前尽情享受，不让春光虚度。
烟雾浓重，垂柳的枝梢因春寒而低垂，仿佛在水面轻轻一点。
太阳升起得更高了，花间的小径在暖意中仿佛生出了尘埃。
自从三月花开的盛景之后，又有多少人如同误入了桃花源般，沉醉在这春日的美好中。