和路朝奉新居 其十二

正文

路家巷口是何渠，半似城中半野居。
已退白仙常按曲，未归陆俊谩传书。
雪消墙外逢挑菜，日暖门前见捕鱼。
更有花閒行处乐，旧时歌舞愿随车。

译文

路家巷口那个地方到底是城里的哪条河渠呢。
那地方一半像是城里，一半又像是乡野之地。
已经退出官场的白仙经常在那里按曲弹琴，而陆俊尽管经常传书，却还没回来。
雪融化后，在墙外就能看见有人在挑拣野菜，天气暖和时，在家门口就能看到有人在捕鱼。
更有甚者，每当花开时节，在花间小路上行走，那是何等的乐事。
想当初，载着歌舞的车辆你愿意随行，那是一派繁华景象，旧日的歌舞升平和繁华热闹，你愿意随着那些车辆一起前行。
现在这样的场景只能在路家巷口依稀想起，好像还能感受到当时的快乐氛围。