哭彦规 其二

正文

初余视子发垂肩，及至成童便耸然。
忧患缠来成白颔，声名随去入黄泉。
孤甥见恤情非浅，暴骨收藏义可传。
多少文章零落尽，朝廷何处访遗编。

译文

当初我看你的时候，你还是个孩子，头发长到垂在肩上。
等到你长成了少年，就显得出类拔萃，很有骨气。
但是，后来你被忧患缠身，早早地有了白发，你那美好的名声，却随你而去，埋在地下。
你那孤苦的外甥，对你很关怀，这份情谊并不浅薄。
他为你收尸安葬，这份道义可歌可泣，值得传颂。
然而，你曾经创作的大量文章，现在大多都散失了，再也找不回来了。
将来，朝廷想要找你的遗作，该去哪里寻找呢。