宿山馆 其六

正文

龙归潭面千寻黑，虎视林隈两炬灯。
执爨正燃吹饭火，乞餐恰值寄眠僧。
倦听雨后诸岩溜，渴忆春前一片冰。
卧看满山红日晓，碧瑶城阙郁千层。

译文

龙归潭底，水面深不见底，一片漆黑；老虎在树林的角落，双眼如两盏明亮的灯。
正在做晚饭，火苗被风一吹，更旺了；恰好到了吃饭时间，遇到一位寄宿在寺庙里的僧人。
雨后，山上的溪流声不绝于耳，让人感到疲倦；想起冬天前的那片冰，嘴巴就干渴。
躺在床上，等到了早晨，看到满山的红日升起；碧绿的山峦层层叠叠，就像玉砌的城池，壮观美丽。