寄朱至机 其二

正文

六十诗翁爱幅巾，清江濯尽洛阳尘。
若无野客来同巷，合有山僧去作邻。
醉卧不知云到枕，吟行唯许鹤随身。
眼看富贵真如梦，说到穷通定笑人。

译文

有个六十岁的老诗人，他喜欢戴朴素的头巾，住在清澈的江水边，远离了洛阳的尘嚣和繁杂。
他的生活清静，如果没有人来和他作伴，那也应该是有山中和尚来与他为邻吧。
饮酒后醉倒就睡，也不管云彩飘到了枕头旁，只让仙鹤伴他吟诗漫步。
他看那些富贵的生活，就像是梦一样虚幻，真的要说到人生的起落升降，他肯定能笑看人生，对人诉说穷困或通达都是一种见识。