寄豫之

正文

掘地须臾便得泉，主人劲直使之然。
此水埋藏千万年，岂无勃勃气冲天。
主人意气蛰亦久，不知谁是掘泉手。
最好盐场作选人，面目心肠无所苟。

译文

只需一会儿就能挖掘出泉水，这是因为主人有坚定正直的意志，使这泉眼得以涌出泉水。
这水在地下埋藏了上千万年，难道没有那种冲向天空的喷发之势，那磅礴的力量。
主人的志气和气概也长久地潜伏着，没人知晓，谁能是挖掘他潜力的人呢。
如果盐场要挑选人才，应去寻找像这样品行高洁的人，他外表严肃、内心正直，没有任何屈服和懈怠。