无奈何 其二

朝代: 宋代 作者: 徐积 朗读:

正文

无奈何兮无奈何,失之哀兮得之歌。
巧拙其閒不容寸,得失相去能几何。

译文

真的是没有办法啊,没办法。
失去了就只能哀伤,得到了便能欢歌。
在这聪明和笨拙之间简直容不下一丝缝隙,得到和失去的差距,又能有多大呢。
也就是诗人感叹人生中的得与失就像聪明与愚蠢之间一样,差距并不明显,但同样带来极大情绪波动——失去时哀痛,获得时欢歌。
人生中很多事情都是无奈的,全在一线之间,得失转换快速,变化无常。