梦中作

正文

诗翁吟袖忽翩然，使脱红尘腾紫烟。
一身病骨如生翅，两道银河不用船。
奔星相随趁明月，鸣鸾引去追飞仙。
琅玕树下夜宴起，云童为汲瑶山水。
仍遣诗筒寄阆风，诗筒落下烟霞中。
人閒知是吟哦翁，举头齐望青冥空。

译文

诗人在梦中忽然袖子翩翩起舞，仿佛立即从红尘的烦恼中解脱，升腾到了紫色的云烟之间。
他那带着疾病的身体，就像是生出了翅膀一样，在空中自由飞翔，横跨那两道明亮的银河，却不需要任何船只。
他跟随着急速的流星，趁着明亮的月光，被那鸣叫的鸾鸟引导，追逐着飞翔的神仙。
在那玉树之下，夜晚的宴会开始了，那云中的童子为他汲取了瑶山的清泉。
他仍旧派遣了一个诗筒，寄托了对阆风的思念，那个诗筒缓缓地落在了烟霞缭绕的空中。
人间的人都知道，那就是吟诗的诗人，他们一起抬头望向那湛蓝无际的天空，试图寻找诗人的影踪。