示汝弼

正文

十载交情义有馀，离群还叹索然居。
一番思我须成梦，每度人来定寄书。
此日相从尤款密，他时何处觅迂疏。
回来径哭青墩墓，莫向南城问旧庐。

译文

我们十年的交情情谊深长，你离开了大家，我独自一人时总是感慨孤单。
每当想起你，我只能在梦中与你相见；每次有人来，我定会托他们带来给你的书信。
我们在一起的日子总是特别亲密，可是以后到哪里去寻觅我们这份真挚的情谊。
你回来的时候，可以去青墩的墓前痛哭一场，不要再去南城询问你旧日的住所，因为一切早已物是人非。