苏子瞻挽词 其二

正文

白玉棺无价，青囊葬有书。
奔星来启路，走电去随车。
官是修文号，人同上行居。
峨嵋山下客，谁是跨鲸鱼。

译文

这棺木犹如无价的白玉，葬礼上，他的著作被珍重地放在青色袋子中。
就像流星为他开路，闪电为他送行，照亮了他的离去之路。
他的官衔意味着文修之士，而他的人生如同在向上行进，追求精神的居所。
他是来自峨嵋山下的旅人，谁又能有他那种如骑鲸鱼遨游的境界与豪情呢。