荷花

正文

池上交加碍钓船，汉宫新妓约三千。
绿箩枝叶能承露，红玉肌肤不惹烟。
巫峡已曾萦客梦，西施何处掷金钱。
无人为把秋香惜，聊借西风赠此篇。

译文

池塘上的荷花密集到影响了钓船的通行，就像是汉宫中新进的三千佳丽般繁多。
荷花的绿叶就像绿箩一样，可以承接着晨露；花瓣红如玉肌，却又纯净得不沾染一丝烟尘。
它曾像巫峡那样，让过往的行人夜夜在梦中想念；又像是西施，不知道在哪掷下情深意重的金钱。
没有人珍惜它那在秋日中弥漫的香气，我姑且借此西风，写下这篇诗，赠予这满池的荷花，表达我对它的喜爱和赞美。