观草 其二

正文

山前胜入樵儿手，亦胜江头伴烟柳。
閒中好步陶先生，醉里宜眠郑云叟。
我辟閒阶恨不早，草正茸茸花又老。
人心好恶任不齐，但问青红阿谁好。

译文

山前美景更适合樵夫去欣赏，江边的美景更宜与烟柳相伴。
在清闲时，和陶渊明这样的先生一同散步是多么愉快，醉酒后，像郑云叟那样在草地上酣眠多么自在。
我清理了闲阶，遗憾未能更早享受这清闲。
此时草儿正是长势旺盛，花朵却已开始凋谢。
人们心中的喜好与厌恶各不相同，不必强求一致，只要问自己，这青草和鲜花，你更喜欢哪一个呢?