谢吕帅寄书

正文

畴昔逢公时，老人悦公义。
率然应公问，而云在藏器。
公以问为好，其法为可传。
老语不记时，人事成恍然。

译文

以前遇见你的时候，我这老头子就欣赏你的正直和义气。
我毫不保留地回答了你的问题，说我的想法就像藏在箱底的宝物，不常示人。
你觉得提问是件好事，我的那些方法也值得流传。
但老夫我记性不好，对于一些事情的发生时间，现在已经记不清楚了，很多人事变迁，现在回想起来，都觉得恍如隔世。