送蒋宪 其一

正文

节用黄金诏紫泥，皇华仍赋使臣诗。
三千里路争迎送，五十州官待指挥。
尽解累囚南到日，却寻急传北归时。
趣装亦有明珠否，八树成林桂一枝。

译文

皇帝用珍贵的黄金和紫泥来封诏，这对蒋宪来说是极高的荣誉，他还为使臣写下了诗歌。
在那三千里长的路上，人们都争先恐后地来迎接和送行蒋宪。
有五十个州的官员，都在等着他的到来，以便接受他的指导和指挥。
当蒋宪到达南方的时候，他会释放所有的囚犯，给他们一个重新做人的机会。
而当他急着返回北方时，他将不再寻找那些急传，可能是因为他已经完成了使命。
在收拾行装准备离开的时候，蒋宪的袋子里会不会也有一些珍贵的明珠呢。
就像那八棵树中的一枝桂花，他就是那独一无二的存在。