宁国院

正文

岑寂千山曲，萦纡一径微。
楼台青嶂合，窗户乱云飞。
野色侵僧衲，池光射客衣。
偶来修吏隐，到此益忘机。

译文

在那寂静的千山环绕中，有一条小径弯弯曲曲，细细的不易察觉。
楼台仿佛与青翠的山峰融为一体，窗户外面，云朵随风飘动，如同在飞翔。
四周的自然景色，仿佛侵染了僧人的袈裟，池塘的光芒照在客人的衣裳上。
我偶尔来到这里，修身养性，过着像官吏般的隐居生活，到了这里，心中的世俗杂念越发淡薄，几乎全然忘记。