温造

正文

威行藩将来朝觐，胆落金吾畏击弹。
牛刃恢恢方用世，青山虽好去应难。

译文

当权的温造声威赫赫，各地方官员都来朝见，他的权势让金吾卫（负责宫廷侍卫的官员）都感到害怕，就像怕被弹丸击中一样。
温造此刻权柄在手，如牛刀割鸡，大有用武之地。
虽然隐居山林的生活美好，但温造这样的人物，恐怕是很难离开当前的权力中心的。