送阮洗马之全州

正文

望苑回先马，山城驻使车。
塗中值归雁，频寄北来书。

译文

这首诗是唐代诗人徐铉所作的《送阮洗马之全州》，简单来说是在描述送别朋友阮洗马去往全州的场景。
诗的第一句“望苑回先马”，描绘的是阮洗马在返回朝廷的路上，先于骑马的队伍中先行离开，可能是在官邸或是别离之地骑马归去。
第二句“山城驻使车”，则说他将要抵达的全州是一个山城，他的车队将会在那里停留，作为官员的使者车马将会暂时驻扎。
最后一句“涂中值归雁，频寄北来书”，表达了在路途中，阮洗马可能会多次看见南飞的大雁，北方的朋友或许会借雁南归的机会，频频给他寄送书信，寓意着他们之间的深厚友谊和对远方的关怀。
所以这首诗主要是在表达送别时的场景，以及对友情和通信的期待。