和衡侄题孙德明墨梅

正文

霜风栗烈砭人肌，又是江南梅发时。
写影寻真未端的，此心隐处是南枝。

译文

寒冷的霜风吹得像针一样刺痛人的肌肤，又到了江南梅花开放的季节。
尝试着描画梅影寻找它的真意却还不确定，我内心深藏的情感寄托在那南方的梅枝上。