恭和元日受宝诗二首 其二

正文

层墀班序列华绅，万岁声中八宝陈。
映日浮筠盈黼座，如虹佳气绕枫宸。
珍符休显光图牒，惠泽汪洋浃士民。
天佑圣神方锡羡，从兹诸福与诗新。

译文

在排列有序的阶梯上，华贵的官员们依次排列，万岁声中展示了珍贵的八宝。
阳光下，装饰精美的座垫上浮现出竹子的图案，吉祥的气气回绕在帝王的宝座周围，如同彩虹般灿烂。
珍贵的符瑞不应只显示在图册中，而应让恩惠如海洋般广泛惠及士人和百姓。
上天保佑神圣的君主正接受眷顾，从此各种好运和美好的诗篇将随之而来。