读陶渊明集

正文

晋末何所似，波心跃长鲸。
生民畏扰攘，蹙頞视欃枪。
渊明当此时，弃爵务躬耕。
葛巾漉家酎，杯乾壶再倾。
恢然聊寄傲，无心事将迎。
眼底不足语，笔下漫摅情。
襟怀有佳趣，落纸字字清。
有如碎寒冰，贮之琉璃罃。
又如湛秋水，含兹霜月明。
秀气如可掬，妙理不可名。
辞中有馀意，此致尤更精。
班豪诚可厌，曹侈无足评。
斯文孰比拟，诵之清风生。

译文

在晋朝末年那个动荡不安的时代，就像波涛汹涌的海面上跃起的巨大鲸鱼一样混乱。
百姓们生活在战乱频仍的环境中，愁眉不展，如同面临可怕的彗星撞击。
在这时，陶渊明选择离开官场，全心投入到农耕生活中。
他戴着葛布制成的头巾，过滤自家酿的浊酒，一杯接一杯地畅饮，神情悠然自得，对官场的应酬之事毫不关心。
他心中无言的壮志与不满，通过笔端自然流淌，没有刻意的雕琢与掩饰。
他的文字中流露出的那份纯真和豁达，字字清晰，纯净如洗。
他的文笔犹如打破冰面的春水，晶莹剔透地装在琉璃瓶中，又如同秋水深沉，含着皎洁的霜月，清亮无比。
那美好的意蕴仿佛可以捧在手心里，精妙的道理却又难以用言语形容。
他的文辞在表达中隐含更深的意境，这种微妙的传达更为精妙。
比起班固的冗长乏味，曹操的华丽夸张，他的作品更为清新，没有过多的藻饰。
实在是难以找到相媲美的文字，每当诵读他的诗文，就仿佛有清风拂面，让人心旷神怡。