成都元十八侍御

正文

不见元生已数朝，浣花溪路去非遥。
客舍早知浑寂寞，交情岂谓更萧条。
空有寸心思会面，恨无单酌遣相邀。
骅骢幸自能驰骤，何惜挥鞭过柞桥。

译文

已经很长时间没有见到元十八了，去他所在的浣花溪路程并不算远。
我早就知道他在客居之处会感到孤寂，但没想到我们之间的交情会变得这么冷淡。
我心中满是思念，希望与他相见，却遗憾没有单独邀请他的理由。
他的良马本就能飞速奔跑，为何不挥鞭疾驰，穿过柞桥来与我相见呢。