秋夜梁十三厅事

正文

今来秋已暮，还恐未成归。
梦里家仍远，愁中叶又飞。
竹声风度急，灯影月来微。
得见梁夫子，心源有所依。

译文

现在已经来到晚秋时节，心中担忧的是这一年可能又不能回家了。
在睡梦中，家依然那么遥远，愁绪中看着秋叶又一片片飘落。
风吹过竹林，声音急促，在昏暗的灯光下，只有月光微微透入。
能够见到梁夫子，让我在心灵上有所依靠。