送陆秀才归觐省

正文

武陵何处在，南指楚云阴。
花萼连枝近，桃源去路深。
啼莺徒寂寂，征马已駸駸。
堤上千年柳，条条挂我心。

译文

武陵那个地方在哪里呢，向南指着就是那阴云覆盖的楚地。
花萼（指兄弟）亲人相近，而通往桃源的路却深不可测。
啼鸣的莺鸟徒然寂静无声，远行的马匹已经疾驰远去。
堤边的古柳，一枝枝都挂牵着我思乡的心。