采莲曲二首

正文

虽听采莲曲，讵识采莲心。
漾楫爱花远，回船愁浪深。
烟生极浦色，日落半江阴。
同侣怜波静，看妆堕玉簪。
涔阳女儿花满头，毵毵同泛木兰舟。
秋风日暮南湖里，争唱菱歌不肯休。

译文

这首诗描述的是一幅清丽的唐代采莲画面。
听别人唱着采莲的歌，却未必能理解采莲人的心情。
划船的人爱远观盛开的莲花，但又因浪涛汹涌而感到忧虑。
远处的水雾让湖面更显朦胧，夕阳西下，一半的江面已映照着夜色的阴沉。
同行的伙伴欣赏着水面平静的美好，偶然看见妆容中的玉簪不慎落入清波。
在涔阳这个地方，年轻的女子们头戴鲜花，乘坐着兰木小舟，即使秋风已起，日暮时分，她们仍在南湖上愉快地唱着菱歌，不肯停下。