久雨记农父语

正文

炊烟不出窟，雨久未知晴。
冷缩身芽烂，滋含树耳生。
南风愁甲换，湿土怕星明。
朝客惭无补，归来伴耦耕。

译文

炊烟无法从烟囱中升起，是因为雨下了太久，见不到晴天的迹象。
身体因寒冷而蜷缩，田里的作物因为长期浸泡在水中，根部像烂芽一样受损，而树木却因长时间的湿润生长出了木耳。
每当南风来临，甲虫因湿气换壳难以生存，让人担忧。
同时，如果在晚上能够看到星星，那本应是好事，因为在雨天后看到星星意味着天晴，但农人却害怕，因为这预示着土壤干燥，对作物生长不利。
早出的官员们惭愧于自己无法解决这个问题，最终决定回归农村，陪伴农人一起耕作。
这表达了对农人辛苦生活的理解和同情，以及对自然环境影响下人力有限性的深刻反思。