书怀

正文

随牒沧海隅，两见初月吐。
缅怀故山友，飘散等风雨。
低头繙簿书，仄足随步武。
荒哉旧时学，千古压一缕。
泾渭谁浊清，荼荠互甘苦。
痴儿了官事，朝饭或过午。
聊为五斗淹，未受三命俯。
有得那免失，无阙孰为补。
门前流水车，六辔去如组。
忽逢阮生途，微径何由取。
夸者类死权，所死固已粗。
人生天地间，谁客复谁主。
蛙鸣傥适意，贤於两部鼓。
蜗角起相攘，战剧赤白羽。
息机自搰搰，独趣甘踽踽。
喧寂不相谋，笑人从邓禹。
行藏正有时，倚楼追杜甫。
固知抱书癖，未肯学钱虏。
长缨羁单于，尺纸招赞普。
古来磊落人，过眼蚊蚋聚。
且复对青山，天外修眉妩。
悠然成独酌，醉语免童羖。
是时秋冬交，寒事欲墐户。
蛩螀夜唧唧，草木霜莽莽。
新诗从何来，令我隘寰宇，飒然出世姿，一蜕尘与土。
海风入书帏，吟和鸥鸦櫨。
夜光惊照室，恍若珠还浦。
拂研染松煤，自汲寒井{无瓦}。
恶语未用删，意澹声节古。
起看参斗横，的历挂枌栩。

译文

在遥远的海边，随着官方的文书漂泊，我已经两次在这片土地上见到新月升起。
想起故乡的朋友们，他们四处飘散，就如狂风暴雨中的树叶一样。
我现在的工作，就是俯首辛劳，处理这些繁杂的文书，跟着别人的脚步，过着循规蹈矩的生活。
我过去的学问，现在看来，就如一线微光，被厚重的历史压得喘不过气。
泾渭之水，谁清谁浊，本应一目了然，但是人生却如同吃苦菜和甜茶，甘苦交织，没有绝对的对错。
早晨起来就忙得一塌糊涂，有时候饭都得等到午后才吃。
我为了这五斗米的俸禄，虽然困在其中，但至少还没有低下头去受那份更重的屈辱。
有得就必有失，如果没有欠缺，那么又怎会有补全的一天呢。
门前的车子络绎不绝，车内的人们挥动着马鞭，如同一组编织在一起的丝线。
突然遇见了阮籍的道路，而我自己何以能寻得那弯曲的小径。
那些夸夸其谈的人，最终只会死于权力之下，他们所谓的死，其实根本微不足道。
人生在天地之间，谁是客谁又是主呢。
那青蛙的鸣叫，如果它感到快乐，那就比那两部的鼓声还要美妙。
小小的蜗牛为了争地盘，竟如猛兽似的开始斗争，那战斗的激烈程度，简直可以让人联想到红白羽毛在激烈争斗的场景。
我静下心来，自己独自缓缓前行，在热闹和寂静之间，我选择了独行。
这种生活，可能会让那些追名逐利的人笑我傻，就如同邓禹那样，我并不在意。
人生总有出仕与隐居之时，我倚在楼台上，想到了杜甫。
我知道我这种对书本的痴迷，永远不会让我变成那些追求财富的人。
我想像古代英雄那样，用长绳子捆住敌方首领，用一纸诏令邀请强敌。
但，那些真正无拘无束的人，对我来说，就像蚊蚋一样，只是我眼中的过客。
我在此时，只能面对着大山，以修长的山眉毛为妩媚。
在宁静中，我独自品酒，喝醉时的言语，连小孩和老人都能听懂。
此时，季节已交秋冬，寒风想要紧闭每一扇门窗。
夜晚，虫鸣声声，草木被霜冻得一片苍茫。
这首新诗是从哪里来的呢。
它让我感到自己仿佛能够抗拒所有的压力，它如同飒然的风，一下子吹走了所有的尘土。
海风透过书橱，我仿佛听见了鸥与鸭的和鸣。
那耀眼的光芒照亮了整个房间，就如同珍珠回归原来的湖边，那种恍然大悟的感觉。
我拂拭着砚台，沾染了些松墨，自己到井边打起了冰冷的井水。
虽然有些刻薄的话语无需删减，但这并不影响它的意境深远，声音古朴。
我起身，看着参星已经横斜，那一颗颗星星闪烁在枌栩枝头，如同一串串闪耀的宝石。