哭周茂洪

正文

清襟无物最怜才，怪傲翻从怨口来。
於我此生同管鲍，昔人何处觅陈雷。
龙驹有种长途见，宝镜无言众愧猜。
一恸欲从天外酹，吴门斜日起云埃。

译文

清高纯洁的心胸最是爱惜人才，令人惋惜的是，指责和责怪反而从抱怨的口中传来。
在我这一生中，与你的情谊如同管仲和鲍叔牙那般深厚，往昔的岁月中，哪里还能找到如陈蕃与雷义那般深厚的交情。
你有如龙驹，潜力非凡，时间自然会证明一切；你像一面珍贵的宝镜，无需言语自显其贵，只让众人在猜疑中自愧不如。
我悲痛欲绝，想要将我的哀悼之情，从天外倾注给你，远远望去，吴门的斜阳正从尘埃中缓缓升起，像是在诉说着无尽的哀思。
戴栩对逝去的周茂洪表达了永别的痛惜。
他认为周茂洪具有杰出的才能，且品德高尚，招致人妒，遭人非议。
二人交情深厚，令人羡慕，即使在古人中也难觅其匹。
周茂洪才华横溢，却未能充分施展，宛若被困的龙驹，其才华未曾为世人充分理解，如同沉默的宝镜。
诗人向天外洒酒祭奠，将痛惜与怀念寄托于吴门那斜阳沉沉的场景，深刻的表达了对周茂洪的思念以及对生死离别的深化感悟。