宿山寺

正文

湔祓六根尘，来寻下榻盟。
梦回秋已至，心定暑初清。
急雨打窗过，飞泉落涧声。
佛灯犹弄影，趺坐到天明。

译文

我洗净六根的尘世杂念，前来寻找与山寺下榻的约定。
梦醒时发现秋天已悄然而至，心中的烦躁随初秋的清凉而平定。
一阵急雨敲打窗户后匆匆离去，山涧中传来瀑布击打潭水的声音。
佛前的灯火仍在跳动着光影，我盘坐于榻上，静心至天明。