戴君挽词

正文

旧识黄岩族，与余名姓同。
碑呈今日志，君继古人风。
活弟宁怜子，通身是至公。
松冈燐湿雨，读易玩泉蒙。

译文

我早年认识的黄岩地方的一位同族人，他与我不仅姓氏相同，名字中也有一个相同的字。
这块碑文展现的正是他今天的志向和生活，他继承了古人的高尚风骨。
他对弟弟照顾有加，甚至超过了对自己的儿子，他全身心地践行着极高的公正无私。
他离开后，松岗上的雨仿佛也变得潮湿沉重，仿佛在哀悼。
他生前喜欢在雨中读书，探求《易经》的奥秘，享受泉水的清蒙，享受那份内心的宁静。